Hacking the LHC to sift trash could help find a mystery particle

The Large Hadron Collider is gearing up to try to confirm hints of an unexpected new particle, and there could be an unorthodox new way to spot it