Japanese satellite’s death spiral linked to software malfunction

The Hitomi X-ray space telescope has failed just months after its launch, leaving astronomers hoping to glimpse black holes devastated