“Serenity” at 20: The “Firefly” follow-up that aimed to misbehave

How a cancelled TV show got a short-lived reprieve on the big screen.